Руководство для авторов

«Репродуктивная медицина (Центральная Азия)" является независимым научно-практическим изданием. Журнал публикует статьи, освещающие фундаментальные и частные вопросы репродуктивной медицины, в том числе оригинальные статьи, аналитические обзоры по современным проблемам репродуктивной медицины, современные международные консенсусы по диагностике и лечению, современные концепции/технологии диагностики и лечения, а также клинические случаи, посвященные темам, сопутствующим сфере ВРТ.

1. Общие требования к статьям

Настоящие требования составлены на основе Приказа Министра образования и науки Республики Казахстан от 12 января 2016 года № 20 (зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 4 марта 2016 года № 13409 ), с изменениями на 10.06.2021 .

Научная статья – изложение собственных выводов и промежуточных или окончательных результатов научного исследования, экспериментальной или аналитической деятельности, содержащее авторские разработки, выводы, рекомендации , ранее не опубликованные и обладающие новизной; или посвященное рассмотрению ранее опубликованных научных статей, связанных общей темой (систематический обзор).

Подаваемые статьи должны соответствовать Редакционной политике и Этике журнала. К рассмотрению принимаются статьи на казахском, русском или английском языках.

Не принимаются к рассмотрению:

ранее опубликованные статьи или статьи, находящиеся на рассмотрении в других изданиях ;
статьи, не соответствующие тематике журнала ;
статьи, не отвечающие требованиям журнала к оформлению материала (см. далее);
статьи, не прошедшие проверку на антиплагиат (уровень оригинальности – менее 80% для оригинальных статей и менее 50% для обзоров литературы) .

2. Титульный лист

В отдельном файле с названием «титульный лист» подаются следующие данные :

название статьи;
инициалы и фамилии авторов;
место работы авторов (название организации, город, страна). Связь автора с место работы обозначают порядковым номером (арабской цифрой) в верхнем регистре после фамилии автора и перед названием соответствующего учреждения; вклад каждого автора в написание статьи, в частности, в концепцию, научный дизайн, исполнение или интерпретацию заявленного научного исследования и создание научной статьи;
коды ORCID всех авторов статьи;
электронные адреса всех авторов статьи;
указание корреспондирующего автора с предоставлением следующих данных: фамилия, имя, отчество полностью, электронный и почтовый адрес, телефон;
информация о конфликте интересов (при наличии) или его отсутствии;
информация о финансировании исследования (при наличии) или его отсутствии;
декларация о соблюдении этических принципов проведения исследований:

Далее на титульном листе размещают перевод на другие языки (казахский и английский языки – для статьи, поданной на русском языке; русский и английский – для статьи, поданном на казахском языке) следующей информации: название статьи, ФИО и место работы авторов, аннотация, ключевые слова. Редакция предоставляет перевод на казахский для статей, поданных из-за рубежа.

Шаблон титульного листа доступен по ссылке: https://repromed.kz/index.php/journal/libraryFiles/downloadPublic/4

3. Структура научной статьи

Подаваемая статья должна содержать следующие обязательные компоненты:

код УДК (в левом верхнем углу. Проверить код можно онлайн на сайте https://teacode.com/online/udc/);
название (по центру);
Аннотация;
ключевые слова;
(далее с новой страницы) Введение;
Цель исследования;
Материалы и Методы;
Результаты;
Обсуждение;
Заключение;
Список литературы.

Название рукописи

Название рукописи и Цель исследования должны соответствовать целям и тематике журнала. В свою очередь, Результаты и Заключение должны соответствовать заявленной цели исследования. Использование сокращений в названии рукописи не рекомендуется.

Аннотация

В аннотации излагаются суть и использованные методы исследования, суммируются наиболее важные результаты и их значимость. Обязательная структура аннотации: Актуальность, Цель, Методы, Результаты, Заключение. Объем аннотации – не более 300 слов. Следует избегать использования в аннотации сокращений (кроме общепринятых, например, ВРТ) и ссылок. Используемые сокращения следует расшифровать при первом применении.

Ключевые слова

Ключевые слова предназначены для поиска текста статьи и определения ее предметной области. Допускается указывать 5-7 ключевых слов/словосочетаний.

Введение

В разделе Введение должны быть обозначены предпосылки проведения данного исследования , обозначены суть проблемы, ее значимость, что известно по данной теме и какие пробелы в научных знаниях авторы рассчитывали заполнить в ходе проводимого ими исследования. Текст Введения должен обосновывать необходимость проведения описанного исследования.

Цель исследования

После Введения должны быть обозначены цели и задачи исследования, согласующиеся с названием статьи. Цель должна определять, для чего (с какой целью) проводилось исследование, указывать, что именно изучалось в исследовании и у какой группы лиц (или на каком массиве данных – для обзора литературы).

Материалы и методы

В каждой оригинальной статье обеспечивается воспроизводимость результатов исследования, описывается методология исследования с указанием происхождения оборудования и материалов (фирма, страна), методов статистической обработки данных и других способов обеспечения воспроизводимости.

В разделе Материалы и Методы должны быть отражены следующие данные: тип исследования (обсервационное, интервенционное, обзор литературы, описание клинического случая и т.д.) ; способ и критерии отбора участников исследования / материалов для исследования (в т.ч., описание процедур рандомизации и маскирования); методика проведения измерений; способы представления и обработки данных.

Результаты

Описание результатов должно соответствовать заявленной цели статьи. Отрицательные результаты (не подтверждающие гипотезу авторов исследования, отрицательные результаты лечения и т.п.) также подлежат разглашению.

Таблицы, графики, диаграммы позволяют кратко и наглядно представить полученные результаты. Правила оформления таблиц и иллюстраций см. далее. Данные, приведенные в таблицах, на графиках и диаграммах не должны повторяться в тексте в виде перечисления, но могут упоминаться при анализе результатов исследования. Таблицы должны содержать результаты статистической обработки данных со ссылкой на рассчитываемые коэффициенты.

Обсуждение

В данном разделе не следует повторять данные, изложенные выше в предыдущих разделах статьи. В Обсуждении должен быть представлен анализ и обсуждение р езультат ов , полученны х в ходе данного исследования, а также их сравнение с ранее опубликованными результатами аналогичных исследований. Следует отразить, почему полученные результаты отличаются или не отличаются от результатов, полученных другими авторами.

В Обсуждении также указываются ограничения исследования и рассматриваются их причины. Следует критически описать имеющиеся недостатки данного исследования, особенно если они могут оказ ыв ать существенное влияние на полученные результаты или их интерпретацию.

Кроме того, в разделе Обсуждение должны быть предложены возможности применения полученных результатов исследования, а также ограничения в их применении, если таковые имеются. В некоторых случаях могут быть представлены практические рекомендации по использованию результатов исследования на практике.

Заключение

Заключение должно соответствовать заявленной цели и названию статьи. Выводы должны опираться на данные, приведённые в разделе Результаты.

Переднаписанием статьи авторам рекомендуется ознакомиться с международными стандартами публикации результатов различных типов исследований:

Рандомизированное контролируемое исследование – CONSORT (consort-statemet.org, www.mediasphera.ru/recom/consort.htm)
Анализ диагностических тестов – STARD (consort-statement.org/stardstatement.htm, http://www.mediasphera.ru/recom/tabl1.htm)
Мета-анализ РКИ – QUOROM (http://www.mediasphera.ru/recom/quorom.htm)
Обсервационное исследование – STROBE (strobe-statement.org)
Мета-анализ обсервационных исследований – MOOSE (consort-statement.org/initiatives/moose/moose.pdf)
Обзор литературы – PRISMA (http://prisma-statement.org/documents/PRISMA%202009%20flow%20diagram.pdf

4. Размер статьи

Рекомендуемый объем статьи: для оригинальной статьи или клинического случая – не более 8 страниц, для обзора литературы – не более 12 страниц.

5. Общие требования к оформлению статьи

Шрифт - Times New Roman Cyr №12, межстрочное расстояние – 1,5 интервала. Текст оформляется в одну колонку ;
Сокращения расшифровываются при первом их использовании (пример: «рак шейки матки (РШМ)») и далее в тексте термин используется в сокращенном виде;
Следует сокращать термины, используемые в тексте статьи четыре и более раз. Термины из двух слов не требуют сокращения;
Если сокращение было расшифровано в Аннотации, в основном тексте статьи следует привести расшифровку заново;
Математические формулы нумеруются арабскими цифрами в круглых скобках в крайнем правом положении в той же строке. В формулах должны быть четко размечены все элементы: надстрочные и подстрочные индексы, прописные скобки и строчные буквы, сходные по написанию буквы и цифры (пример: О - буква и 0 - цифра) ;
Все страницы должны быть пронумерованы внизу по центру страницы.

6. Таблицы

Таблицы нумеруются последовательно арабскими цифрами, заголовок таблицы выравнивается по левому краю (пример: Таблица 1 - Название таблицы);
Каждая таблица должна быть упомянута в тексте статьи;
Данные в столбце 1 выравниваются по левой границе, в остальных столбцах – по центру;
Таблицы созданные средствами Word или Excel, подаются в редактируемом виде (не в виде картинок!!!).
Таблицы небольшого размера могут быть вставлены в текст статьи. Большие таблицы следует подавать отдельными редактируемыми файлами (*.docx, *.doc, *.xlsx, *.xls).
В случае использования таблицы из другого ранее опубликованного источника после названия таблицы в квадратных скобках приводится ссылка на номер соответствующего источника в списке литературы.

7. Иллюстрации (фотографии, графики, диаграммы, рисунки)

Все иллюстрации должны быть поданы отдельными файлами!!!
Названия файлов с иллюстрациями должны соответствовать нумерации иллюстраций в статье (пример: рис. 1, fig. 1) ;
Каждая иллюстрация должна быть упомянута в тексте статьи (пример: рисунок 1);
Фотографии и рисунки должны быть предоставлены в векторном формате (PSD, Tiff, AI, JPEG, PNG , PDF ) ; Минимальное разрешение векторных иллюстраций – 300 dpi . Максимальный размер иллюстраций – 120×210 мм ;
Отсканированные рисунки к рассмотрению не принимаются;
Графики и диаграммы, созданные средствами MS Office, вставляются в текст статьи в редактируемом формате, не в виде картинок!!!
Название иллюстрации приводится в тексте статьи и не должно повторяться на самой иллюстрации. Также иллюстрации не должны содержать текстовых надписей, которые можно поместить в текст или подрисуночные подписи;
Если используются фотографии людей, то эти люди не должны быть узнаваемы; область глаз следует закрыть чёрной прямоугольной плашкой;
Если иллюстрация состоит из нескольких частей, различные части следует обозначить заглавными латинскими буквами, а в названии иллюстрации указать различия между разными её частями;
В случае использования иллюстрации из другого ранее опубликованного источника после названия иллюстрации в квадратных скобках приводится ссылка на номер соответствующего источника в списке литературы.

8. Список литературы (примеры оформления см. ниже)

Библиографические ссылки в тексте приводятся в квадратных скобках: [1, 3, 5-7] и нумеруются в порядке упоминания в тексте . И сточники размещаются в списке литературы в порядке упоминания их в тексте;
Допустимые источники: работы отечественных и зарубежных авторов – не старше 7 лет, для обзорных статей – не старше 10 лет, но не менее 70% списка литературы за последние 3-5 лет;
Допускается цитировать не более 10-20 источников, в обзорных статьях – до 50;
Самоцитирование допускается в количестве не более 30% от общего списка использованных источников;
Приветствуются ссылки на статьи, опубликованные ранее в журнале « Репродуктивная медицина » ( https://repromed.kz/index.php/journal/issue/archive ) ;
Список литературы должен быть оформлен в формате Vancouver. Список оформляется в едином формате независимо от языка публикации источников;
Для источников на других языках, кроме английского, приводится библиографическое описание на языке оригинала, затем с красной строки – перевод всего описания на английский язык, а в конце указывается язык публикации источника;
Все ссылки оформляются с полным списком авторов (указание «и др.» не допускается) ;
Для всех источников обязательно после библиографического описания должна быть указана интернет-ссылка!!! (примеры: https://doi.org/10.37800/RM2021-1-1).

Примеры оформления ссылок согласно формату Vancouver:

Ссылка на Интернет-ресурс:

World Health Organization. Polycystic ovary syndrome [Internet]. World Health Organization. 2025. Available from: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/polycystic-ovary-syndrome

Ссылка на журнальные источники, материалы конференций:

Harris HR, Terry KL. Polycystic ovary syndrome and risk of endometrial, ovarian, and breast cancer: a systematic review. Fertil Res Pract. 2016;2:14. https://doi.org/10.1186/s40738-016-0029-2
Панарина О.В., Рашидова М.А., Беленькая Л.В., Трофимова Т.А., Шолохов Л.Ф. Современные представления о патогенезе синдрома поликистозных яичников (обзор литературы). Acta Biomed Sci. 2017;2(4):9-14.
Panarina OV, Rashidova MA, Belenkaya LV, Trofimova TA, Sholokhov LF. Modern ideas about the pathogenesis of polycystic ovary syndrome (literature review). Acta Biomed Sci. 2017;2(4):9-14. Russian. https://www.actabiomedica.ru/jour/article/view/404/405
Хащенко В.А., Муравьева А.В., Степанова А.Д., Навесова Т.А., Коробенкова Н.С.. Факторы риска и диагностические кри-терии дисфункции лонного сочленения. Медицина завтрашнего дня : Материалы XXIII Научной конференции студентов и молодых ученых с международным участием, Чита, 23-26 апреля 2024 года. – Чита: Читинская государственная медицинская академия, 2024. – С. 184-185.
Khaschenko VA, Muravyova AV, Stepanova AD, Navesova TA, Korobenkova N.S. Risk factors and diagnostic criteria for pubic symphysis dysfunction. Medicine of tomorrow: Proceedings of the XXIII Scientific Conference of Students and Young Scientists with International Participation, Chita, April 23-26, 2024.– Chita: Chita State Medical Academy, 2024. – P. 184-185. Russian. https://chitgma.ru/nauka/mno/molodezhnye-nauchnye-konferentsii/sbornik-materialov-xxiii-nauchnoj-konferencii-studentov-i-molodyh-uchenyh-s-mezhdunarodnym-uchastiem/13325/....pdf

Ссылка на документы и диссертации

Министерство здравоохранения Республики Казахстан. Об утверждении стандарта организации оказания акушерско-гинеко-логической помощи в Республике Казахстан: Приказ № ҚР ДСМ-92 от 26 августа 2021 года. Зарегистрирован в Министер-стве юстиции Республики Казахстан 28 августа 2021 года № 24131. ИПС “Әділет” [Internet]. [Дата цитирования: 22.03.2025]. Доступно по адресу: Ministry of Health of the Republic of Kazakhstan. On approval of the standard for organizing the provision of obstetric and gynecological care in the Republic of Kazakhstan: Order No. ҚР ДСМ-92 dated 2021 Aug 26. Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on 2021 Aug 28, No. 24131. IPS "Adilet" [Internet]. [cited 2025 Mar 22]. Russian. Available from: https://adilet.zan.kz/rus/docs/V2100024131
Yin D. Evaluation and optimization of laboratory criteria for Antiphospholipid Syndrome Diagnosis [Internet] [Doctoral Thesis]. [Maastricht University]; 2021. Available from: https://doi.org/10.26481/dis.20211027dy
Вязовцев ПВ. Оптимизация техники биопсии предстательной железы. [Диссертация]. Военно-медицинская академия имени С.М. Кирова; 2020. Адрес доступа: Vyazovtsev PV. Optimization of prostate biopsy technique [Thesis]. Kirov Military Medical Academy; 2020. Russian. Available from: https://vmeda.mil.ru/upload/site56/document_file/Tekst_dissertacii%28160%29.pdf

9. Требования к оформлению клинических случаев

К статьям с описанием клинических случаев применяются ВСЕ общие требования к титульному листу и оформлению статей (см. выше).
Требования к структуре описания клинического случая:

Введение: краткое резюме с описанием предыдущего собственного опыта и пояснением: почему этот случай уникален, со ссылками на литературу.

Информация о пациенте: обезличенная информация о пациенте, основные проблемы и симптомы заболевания.

Клинические данные: физическое обследование, клинические данные.

Диагностика: данные диагностических методов, диагностические проблемы.

Лечение: Указываются виды лечения, схемы, дозировки, продолжительность.

Результаты: оценка результатов лечения (диагностики); переносимость лечения.

Временная шкала: данные для этого эпизода медицинской помощи, представленные в виде временной шкалы (рисунок или таблица).

Обсуждение: Указываются сильные стороны и ограничения в подходе к описанному случаю, обсуждение соответствующей медицинской литературы, обоснование выводов, основные уроки и рекомендации.

Список использованных источников: (см. требования в разделе «Общие указания к оформлению рукописей»).

10. Требования к оформлению обзоров литературы

К обзорам литературы применяются общие требования к оформлению статьи и списка литературы (см. выше).
В разделе Материалы и методы должны быть подробно описаны критерии поиска литературы, включения и исключения источников. При описании процедуры отбора желательно следовать методологии PRISMA: http://prisma-statement.org/documents/PRISMA%202009%20flow%20diagram.pdf.
Ко всем косвенным ссылкам в тексте статьи («имеются исследования», «появились публикации», «авторы утверждают», «по данным экспертов» и пр.) должны быть указаны источники.

11. Подача статьи

Статья и титульный лист подаются в редактируемом формате ( *.docx, * .doc, *.txt).

Все иллюстрации (в том числе, графики и диаграммы), а также большие таблицы подаются отдельными файлами (см. Требования к иллюстрациям и таблицам).

Перед подачей проверьте соблюдение требований журнала согласно контрольному списку.

Статьи принимаются к рассмотрению только через электронную систему подачи : https://repromed.kz/index.php/journal/about/submissions .

12. Порядок рассмотрения статей

Любая поданная статья может быть отклонена редакцией без объяснения причин на любом этапе рассмотрения.
Все подаваемые статьи проходят проверку на антиплагиат силами редакции. При необходимости, автору предоставляется копия отчёта о проверке. Статьи с процентом оригинальности менее 80% (для обзоров литературы – менее 50%), содержащие заимствования (цитаты, не оформленные по правилам цитирования) или имеющие высокий процент самоцитирования (совпадение с фрагментом текста источника, автором или соавтором которого является один из авторов проверяемого документа), возвращаются авторам на доработку.
Все статьи проходят двойное слепое рецензирование. Рецензентами выступают казахстанские и зарубежные специалисты по предметной области статьи, в том числе имеющие публикации в международных базах данных Web of Science и Scopus.
Все статьи проходят редакторскую правку. Авторы заранее соглашаются с правом редакции вносить орфографические, стилистические правки и оформительские правки, не изменяющие содержания статьи.
Подтверждение корреспондирующим автором итоговой (отредактированной) версии статьи означает согласие с указанной версией всех указанных авторов статьи.
После публикации итоговой версии статьи, согласованной корреспондирующим автором, претензии к редакции о наличии в статье ошибок не принимаются. Однако в случае необходимости автор(ы) может(могут) опубликовать в последующих номерах журнала правки к ранее опубликованному материалу.

13. Оплата за публикацию

Публикация статей оплачивается авторами в размере 50 000 тенге за 10 страниц (кегль 12 через 1,5 интервала) и 10,000 тг за каждую следующую страницу (включая титульный лист и список литературы). Оплата взимается только после принятия редакцией решения о публикации рукописи.

Остальные расходы, связанные с редакционным и издательским процессами, несет Издатель.

14. Авторские права

Права на принятую к публикации рукопись передаются Издателю журнала. При перепечатке всего материала или его части автор обязан сослаться на первичную публикацию в данном журнале.